:17:05
Hej, Woodcocku. Woodcocku, se v poøádku?
:17:15
A ti Harriman platí kolik chce, nestaèí to.
:17:26
Tohle u mì není zrovna velký jmìní, Butchi.
:17:30
No, aspoò e nás to malinko postrèí dopøedu.
To je hlavní.
:17:34
Gang Díra ve zdi, jak jste tuím slyeli,
vyloupil Expres kousek od naeho mìsta,
:17:39
take je nae zodpovìdnost vyrazit
a vydat se za nima.
:17:44
A teï budete muset vzít svý vlastní konì.
:17:47
Kolik z vás mùe pøinýst vlastní zbranì?
:17:53
K èertu. Kolik z vás bude chtít,
abych pro vás ty zbranì opatøil?
:18:01
No tak... Dìlejte. Myslím, e je na nás,
abysme nìco udìlali, nebo ne?
:18:06
Proè? Pravdìpodobnì jsou u teï
na pùl cesty k Díøe ve zdi.
:18:09
A právì proto si musíme pospíit.
:18:12
Kdy okamitì skoèíme do sedla
a vydáme se za nima, moná je pøedeenem.
:18:16
Pøedeenem? Blázní?
Kdy to udìláme, tak nás zabijou.
:18:19
No, nemyslím, e bysme si mìli lehnout
na záda a dovolit, aby jim to prolo...
:18:26
Hochu, tohle bych ral plnejma lícema.
:18:29
Dobrá, vy dva. Potøebuju vás na veèírku.
:18:32
- Na jakým veèírku?
- Pøijdu o klavíristu.
:18:35
Odjídí bojovat. Do války.
:18:37
- Do jaký války?
- Do války se panìlama.
:18:39
"Nezapomeò na Maine."
:18:42
- Kdo na to mùe zapomenout?
- Je to na rozlouèenou, tak pøijïte.