Butch Cassidy and the Sundance Kid

:28:55

Pøišels ho odvést na Expres?

:28:58

Vìøíš, že jsem už teï na dnì?

:29:01

- Proè nikde nejsou žádný prachy, Butchi?
- Pøísahám, Etto, že nevím.

:29:05

Pracoval jsem celej život jako pes
a nedokážu uspoøit ani penny.

:29:08

Sundance øíká, že seš moc mìkkej,
vždycky si bereš drahou dovolenou,

:29:13

kupuješ všem pití a seš pøíšernej hazardér.

:29:16

No, možná to s tím nìjak souvisí.

:29:33

Butchi?

:29:36

Napadlo tì, že kdybych potkala døív tebe,
tak jsme spolu mìli nìco my dva?

:29:40

Máme spolu nìco, Etto. Copak to nevíš?

:29:44

Jezdíš na mým kole. V nìkterejch arabskejch
zemích je to totéž, jako bejt ženatej.

:29:54

Hej.

:29:57

- Co to dìláš?
- Kradu ti ženskou.