:10:01
En Centroamerica o Sudamerica,
una de las dos.
:10:05
Por que no vamos a Mexico
en lugar de ahi?
:10:07
En Mexico no hay mas que trabajo duro.
Ya tenemos suficiente de eso aqui.
:10:11
Mira, durante la fiebre del oro,
adonde hubiesemos ido?
:10:14
- A California,verdad?
- Si.
:10:16
Entonces si digo Bolivia,
tu piensa California.
:10:21
No te creerias lo que estan
sacando de la tierra alla.
:10:24
Esta por todos lados.
:10:26
Minas de oro, minas de plata,
minas de estano...
:10:29
hay tanto dinero que nos saldria
una hernia de tanto robar.
:10:34
Tu sigue pensando, Butch.
Eso es lo que haces muy bien.
:10:38
Yo tengo vision de futuro
y el resto del mundo esta ciego.
:11:03
Hola, Noticias.Que haces?
:11:05
Hola, Butch. Nada.
:11:08
Nada.
Hola, Sundance.
:11:11
Claro que estas haciendo algo.
Que?
:11:18
Vamos a robar el expreso
de Union Pacific. Como habiamos pensado.
:11:23
No entendieron nada de lo que les dije,
muchachos.
:11:26
Claro, podemos robar el expreso.
:11:29
Pero aunque lo robemos,
no lo haremos a la ida, sino al regreso.
:11:33
Hemos estado comprobando los bancos.
:11:35
- Nada de bancos.
-Que?
:11:39
El expreso, Butch.
:11:43
Los bancos, aun siendo peligrosos,
son mejores que los trenes.
:11:46
No se mueven, estan quietos.
Sabes que el dinero esta ahi.
:11:49
- Deje instrucciones cuando me fui.
- He dado instrucciones nuevas.
:11:53
Yo estoy al mando aqui, Harvey.
:11:55
Lo estabas antes.
Ahora soy yo.