:31:01
Soy una abuela, soy mujer
y tengo mis derechos.
:31:04
- No tenemos tiempo para esto.
-A mi no me van a intimidar!
:31:08
He luchado contra el whiskey,
he luchado contra eljuego...
:31:11
-y luchare contra Uds.
-No tenemos tiempo para esto!
:31:13
Suelta la pistola, Sundance.
No hay por que recurrir a la violencia.
:31:16
-Que le van a hacer?
- Lo que me obligues a hacerle.
:31:18
Yo? Pues dejenla en paz.
Quieren el dinero y el dinero esta aqui.
:31:22
Por favor! Lo unico que quiero
es que alguien arranque el tren.
:31:26
-Alguien, por favor!
- Abre la puerta o despidete de ella.
:31:29
Padre nuestro que estas en los cielos...
:31:32
santificado sea tu nombre,
venga nosotros tu reino...
:31:36
hagase tu voluntad,
asi en la tierra como en el cielo.
:31:41
Que le dire al pobre Sr. Harriman?
:31:47
Woodcock,por que tuviste que hacer
algo asi?
:31:50
Bueno, Butch, volaste la ultima
con tanta facilidad...
:31:52
que tenia que hacer algo.
:31:54
Dame eso y ve por mas.
:31:58
Mucho mas!
:32:01
Bueno, con eso bastara.
:32:23
Crees que usaste suficiente dinamita,
Butch?