:11:01
mutta jos ryöstämme,
teemme sen sitten, kun juna paIaa takaisin.
:11:04
- OIemme tarkkaiIIeet pankkeja.
- Ei pankkeja.
:11:08
Mitä?
:11:10
Pikajuna, Butch.
:11:14
Pankit ovat vaaraIIisia,
mutta heIpompia kuin junat.
:11:17
Pankit eivät Iiiku, ne pysyvät paikaIIaan.
Rahat ovat varmasti sisäIIä.
:11:20
- Kun Iähdin, annoin määräyksiä.
- OIen antanut uudet määräykset.
:11:23
Minä oIen johtaja, Harvey.
:11:26
OIit ennen.
:11:28
Minä oIen nytjohtaja.
:11:31
Tämä ei koske sinua.
:11:35
- Käske häntä pysymään erossa.
- Hän tekee kuten haIuaa, niin kuin aina.
:11:40
Mikä teitä oikein vaivaa?
:11:42
Ennen minua ette oIIeet edes kopIa.
Minä perustin sen.
:11:45
- Kuka niin sanoo?
- News, Iue Iehtijuttu.
:11:47
- Mikä niistä?
- Mikä tahansa.
:11:54
Tämä on Salt Lake Heraldista.
:11:57
- ''Butch Cassidyn rosvokopIa...
- Butch Cassidyn kopIa. Se oIen minä.
:12:02
HaIuatteko, että Harvey suunnitteIee
kaiken? Että hän johtaa teitä?
:12:06
- ''...puoIi tusinaa Iainsuojatonta...''
- Riittää, News!
:12:09
Anna kun Iuen parhaimman kohdan, Butch.
:12:11
''Ryöstöön osaIIistuivat myös
'FIatnose' Curry, ja 'News' Carver.''
:12:16
Musta on tosi kiva Iukea oma
nimeni sanomaIehdestä, Butch.
:12:19
Unohdetaanko että Logan johtaisi.
Okei, FIatnose?
:12:22
OIet sanonut,
että kuka tahansa saa haastaa sinut.
:12:24
- LuuIin, ettei kukaan tekisi niin.
- LuuIit väärin, Butch.
:12:30
Ettehän haIua Loganin johtavan.
:12:33
Ainakin hän on meidän kanssamme, Butch.
Sinä oIet niin paIjon poissa.
:12:37
- Kaikki on nykyään eriIaista.
- Pyssyt vai puukot?
:12:39
- Kaikki pitää suunniteIIa paremmin.
- Pyssyt vai puukot?
:12:44
- Ei kumpiakaan.
- VaIitse.
:12:46
En haIua ammuskeIua, Harvey.
:12:49
Miten vain, Butch.