:16:01
Woodcock?
:16:02
OIen herra E.H. Harrimanin aIainen,
ja hän uskoi tämän tehtävän minuIIe...
:16:22
Hei, Woodcock.
Hei, Woodcock, oIetko kunnossa?
:16:32
Harriman ei seIvästikään
maksa sinuIIe tarpeeksi.
:16:43
En kutsuisi saaIista miksikään
kuItakaivokseksi, Butch.
:16:46
No, saammepa ainakin pienen voiton,
se on pääasia.
:16:51
OIette kuuIIeet, että rosvokopIa ryösti
pikajunan kaupunkimme IäheIIä,
:16:55
joten meidän veIvoIIisuutemme
on Iähteä etsimään heitä.
:17:00
Teidän täytyy tuoda omat hevosenne.
:17:03
Kuinka moni voi tuoda oman aseen?
:17:09
Hitto.
Kuinka moni teistä tarvitsee aseen minuIta?
:17:17
Hei. Minusta meidän pitäisi tehdäjotakin,
eikö teistäkin?
:17:21
Miksi? He ovat kai jo
puoIimatkassa piiIopaikkaansa.
:17:24
Juuri siksi meidän täytyy kiirehtiä.
:17:27
Jos nousemme nyt heti satuIaan,
voimme saada heidät kiinni.
:17:31
Saada heidät kiinni? OIetko huIIu!
He tappaisivat meidät.
:17:34
Mutta emmehän me voi antaa
heidän päästä kuin koira veräjästä...
:17:40
Pojat, nautin tästä täysin siemauksin.
:17:43
Hyvä on, te kaksi. HaIuan teidätjuhIiini.
:17:46
- Mihin juhIiin?
- Pianistini Iähtee.
:17:49
Hän Iähtee sotimaan.
:17:51
- Mihin sotaan?
- EspanjaIaisia vastaan.
:17:53
''Muistakaa Mainen upotus.''
:17:56
- Kuka sen unohtaisi?
- Pidän häneIIe Iäksiäisiä. TuIkaa.