:00:22
Ripped by thewildbunch22
:00:23
Je m'appelle George Roy Hill.
:00:25
Je suis le réalisateur
de Butch Cassidy and the Sundance Kid.
:00:29
Je m'appelle Conrad Hall,
:00:32
et j'ai travaillé sur ce film
:00:34
car George avait vu Les Professionnels
et en avait aimé la photographie.
:00:40
Je suis Bob Crawford.
:00:41
J'ai réalisé le documentaire
sur le tournage du film.
:00:45
Nous allons parler des souvenirs
que nous avons de ce tournage.
:00:50
Mickey Moore, qui dirigeait la 2ème équipe,
a fait ce film muet.
:00:54
Mickey était déjà âgé quand
on a commencé à préparer le film.
:00:59
La rencontre entre Mickey
et George s'est mal passée.
:01:02
Mickey est arrivé
quand on effectuait les repérages,
:01:07
on l'a présenté comme le réalisateur
de la 2ème équipe, et George a dit:
:01:11
''Enchanté,
mais je n'aurai pas besoin de vous.''
:01:15
ll voulait tout réaliser lui-même.
:01:18
ll ne voulait pas de quelqu'un
qui puisse donner son avis
:01:22
sur la démarche à suivre.
:01:24
Mais Mickey, qui avait souvent
dirigé la 2ème équipe pour DeMille,
:01:30
a eu la sagesse de ne pas insister.
:01:34
ll les a accompagnés
et a fait des suggestions.
:01:37
A l'issue des repérages,
:01:39
George savait que Mickey était
indispensable pour les scènes d'action,
:01:43
pour tout préparer dans les moindres
détails et savoir ce que ça allait donner.
:01:50
Même si George voulait tout réaliser,
:01:53
il a compris que c'était impossible,
:01:56
et a demandé à Mickey
de tourner ce film muet d'ouverture.