:04:02
Si on ne les voit pas...
C'est un peu le plan focal, au cinéma.
:04:09
ll s'agit de trouver le meilleur moyen
de faire passer une émotion.
:04:18
J'aime bien ce que George a fait là.
ll a choisi d'utiliser des inserts.
:04:27
Je trouve que c'est très efficace.
:04:51
Voilà un beau plan.
C'est moi qui l'ai filmé, d'ailleurs.
:05:00
Etre à la caméra est
assez jouissif pour un chef-opérateur,
:05:04
car l'image
est exactement telle qu'on la souhaite,
:05:08
et non interprétée par un opérateur
:05:12
à qui on aurait expliqué
ce qu'on cherchait à obtenir.
:05:33
Ce film tourne autour
de la relation entre les deux héros.
:05:37
Redford était encore inconnu et Newman
était au sommet de sa popularité.
:05:42
Cette scène devait permettre de présenter
Redford, de lui donner de l'envergure.
:05:49
Je connais peu de films qui ouvrent
sur le gros plan d'un inconnu.
:05:53
En lisant le scénario, je me suis dit
que Redford ferait un Sundance formidable.
:05:59
Mais personne n'était d'accord.