:30:04
Mais il a senti qu'elle était plus
proche de Butch qu'on ne le disait.
:30:40
C'est une des scènes
où on ne se soucie plus de réalisme,
:30:46
et où on joue la carte de la farce.
:30:50
En tous cas, un aspect comique
se dégage de cette histoire,
:30:55
que George a filmée comme
une histoire véritable de l'Ouest.
:31:30
Je ne sais pas comment George le voyait,
:31:34
mais on travaillait dans ce wagon en balsa
:31:39
qui était littéralement truffé de dynamite.
:31:44
Enfin, de ce qu'ils utilisent
pour faire sauter les wagons dans les films.
:31:52
C'était tordant de voir le plateau.
:31:56
Le wagon grouillait de techniciens
:31:59
qui installaient tous les explosifs.