:36:05
Ça a été fait avec un zoom,
sans avoir recours à un travelling.
:36:10
Le traitement de l'histoire diffère
de celui des westerns traditionnels.
:36:46
La scène du vendeur de bicyclette a été
tournée la même nuit que cette scène-là.
:36:52
Nous essayions de rattraper
nos deux jours de retard.
:36:56
Newman avait des difficultés
pour la scène avec la prostituée.
:37:04
Je crois qu'il n'arrivait
pas à garder son sens de l'humour.
:37:09
Je me souviens qu'il a longuement
discuté de la scène avec l'actrice.
:37:17
Cloris Leachman était très drôle dans ce rôle.
:37:20
ll y a toute une scène qui a été coupée
dans laquelle ils improvisaient.
:37:26
George choisit ses acteurs
dans les théâtres new-yorkais.
:37:36
lls savent improviser une scène.
:37:40
Ce ne sont pas des acteurs de télévision
qui ne lisent que leur dialogue
:37:47
pour faire un petit bout de scène.
:37:50
lls ont construit leur personnage
:37:53
en lisant le scénario,
ils ont visualisé toute l'histoire
:37:57
et ne viennent pas
juste pour un bout de scène.