1:08:02
et c'est précisément ce qu'il voulait.
1:08:05
George ne savait pas trop comment
obtenir ce qu'il voulait en décors réels,
1:08:10
ou ne savait pas ce qu'il voulait.
1:08:12
Mais il voulait le faire avec un certain style
et il lui fallait donc Connie.
1:08:17
ll a appelé la direction
et a demandé à avoir Connie.
1:08:21
lls lui ont dit ''n'importe qui sauf lui'',
1:08:24
et cela sans ménagements!
1:08:26
Connie devait avoir
la réputation d'être lent ou difficile.
1:08:30
Stan Hoffer était absolument convaincu
1:08:33
qu'engager Connie serait un désastre.
1:08:36
Lloyd Anderson venait
de produire un film dans le Pacifique,
1:08:39
avec Connie, et il a certifié que Connie
était professionnel et compétent.
1:08:46
Quand George a rencontré Lloyd,
il lui a donc dit:
1:08:51
''Je n'arrive pas à obtenir Connie Hall.''
1:08:53
Lloyd a répondu: ''Je ne vois pas pourquoi''.
1:08:57
Je crois que c'était
le premier film de Lloyd à la Fox.
1:09:00
George lui a demandé de convaincre
Stan Hoffer. Lloyd a dit: ''Avec plaisir''.
1:09:06
ll y est allé
et Stan Hoffer a manqué de l'éventrer,
1:09:10
lui disant qu'il serait viré
s'il revenait avec des idées aussi délirantes.
1:09:15
ll est revenu furieux vers George
et lui a dit sans ménagements
1:09:20
que s'il l'envoyait encore dans l'antre du lion,
1:09:24
ce qui resterait de lui
reviendrait pour achever George.
1:09:28
Et George était tellement ravi
que Lloyd soit si entier
1:09:32
que bien sûr, Lloyd est devenu un grand ami.
1:09:35
Lloyd est reparti à la charge
auprès du responsable de la production,
1:09:39
pour exiger d'avoir Connie.
1:09:42
Nous avons fini par obtenir Connie,
1:09:45
qui a gagné un oscar pour ce film.
1:09:49
Je me rappelle cet endroit.
1:09:50
ll faut regarder où on met les pieds,
c'est certain!
1:09:55
Ce sont des décors magnifiques.
J'adore le Mexique.
1:09:58
Les Mexicains me rappellent
mon propre peuple, les Tahitiens,