Butch Cassidy and the Sundance Kid
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
I can tell you that.
1:12:02
Aha!
1:12:04
You do, huh?
1:12:07
I was born there.
1:12:09
I was born
in New Jersey...

1:12:11
brought up there, so...
1:12:13
I didn't know that.
1:12:15
The total tonnage
of what you don't know

1:12:17
is enough to shatter--
1:12:19
We're not
accomplishing

1:12:20
as much as we might.
1:12:21
Listen, your job
is to back me up,

1:12:24
because you'd starve
without me.

1:12:27
And you,
your job is to shut up.

1:12:34
He'll feel a lot better
1:12:35
after he's robbed
a couple of banks.

1:12:39
Ha ha ha ha!
1:12:43
Bolivia.
1:12:54
Hell,
it’s just a bank

1:12:56
like any other bank.
1:12:57
You got to
move in slowly,

1:12:59
check out
everything.

1:13:01
The thing
to remember--

1:13:02
Don't tell me
how to rob a bank.

1:13:05
I know how
to rob a bank.

1:13:07
A few dark clouds
appear on your horizon,

1:13:10
and you just go all
to pieces, don’t you?

1:13:32
Buenos dias, senores.
1:13:34
-.Les puedoservir
enalgo?

1:13:35
Ordenenparaatenderlos
porfavor inmediatamente.

1:13:40
-.Quierenhacer
algun deposito?

1:13:44
-.Quierenabrir
una cuenta?

1:13:46
Bien, elcajero los
atienda inmediatamente.

1:13:48
Losatendemosportodo.
1:13:56
Senor?

prev.
next.