Butch Cassidy and the Sundance Kid
к.
для.
закладку.
следующее.

:13:00
Ты ошибся, Буч.
:13:01
Ну вы нашли, кого выбрать!
:13:05
Он все время с нами,
:13:07
а ты где-то ездишь.
:13:09
Потому что все изменилось.
:13:11
Пуля или нож?
:13:12
Теперь все надо
тщательно планировать.

:13:15
Пуля или нож?
:13:16
Брось.
:13:17
Выбирай!
:13:18
Я не хочу с тобой стреляться.
:13:21
Как скажешь.
:13:39
Ты хоть сможешь заработать.
:13:43
Ставь на Логана.
:13:45
А кто поставит на тебя?
:13:48
Сандэнс...
:13:50
когда мы закончим
и он умрет,

:13:53
ты можешь остаться.
:13:55
Это не по-спортивному,
:13:57
но когда я умру, убей его.
:14:00
С удовольствием.
:14:11
Нет, нет.
:14:12
Погоди.
:14:14
Сначала мы выясним правила.
:14:15
Правила? В драке?
:14:18
Никаких правил.
:14:20
Если без правил,
тогда начнем на счет

:14:22
раз, два, три.
:14:24
Раз, два, три.
:14:29
Я болел за тебя, Буч.
:14:32
Ну, спасибо, Носатый.
:14:33
Ты моя отрада.
:14:38
Так что вы там придумали?
:14:40
Мы возьмем поезд дважды:
:14:42
по дороге туда и обратно.
:14:44
Такого раньше
никто не делал.

:14:46
И они пустят его назад
:14:48
с деньгами без охраны
:14:51
Я в этом уверен.
:14:52
Это Харви придумал?
:14:54
Да.
:14:55
Знаете, что?.
:14:57
А мы ведь так и сделаем.

к.
следующее.