Butch Cassidy and the Sundance Kid
prev.
play.
mark.
next.

:38:11
Uzmi naše konje i
sakrij ih da ih niko ne vidi.

:38:14
Gde je Slatki?
- Unutra. Nevolja?

:38:19
Slušaj, ti prljavi starèe, znam da si lažljivi
lopov, ali ko bi znao to kad bi te pogledao?

:38:23
Izaði napolje, brzo. Video si nas
kako smo projahali pre 5 minuta.

:38:27
Ako to dobro uradiš,
daæu ti "starog psa da šutiraš."

:38:31
Ovde, soba devet. Na vrhu stepenica.
:38:45
Moj voljeni je ponosan...
:38:48
Hej, izluðuješ me što
tako buljiš kroz prozor.

:38:52
Kunem ti se da Slatki
to može da sredi.

:38:55
Ne bi se usudio da me prevari,
toliko me se plaši.

:39:05
Kako mogu da dam Agnes koncentraciju koju
zaslužuje kad ti gledaš kroz prozor?

:39:10
Buè, ti si stvarno nešto
posebno, znaš li to?

:39:16
Možeš li biti malo odreðenija, Agnes?
:39:20
Buè!
:39:27
Ok, Slatki, daj im lep osmeh.
:39:31
Hajde.
:39:34
Oh, to je lep potez.
:39:36
Znaš, kunem se, kad bi meni rekao da smo
odjahali iz grada pre 10 minuta, poverovao bih mu.

:39:43
I odoše.
:39:53
Ne, ne, ne pitaj me da ostanem.

prev.
next.