Cactus Flower
prev.
play.
mark.
next.

:15:02
- De må gøre det.
- Det gør jeg med glæde.

:15:05
- Hvad er dette?
- Nye skjorter til Dem.

:15:08
Dem, De går med, er slidte i kraven.
:15:10
De må skifte vaskeri.
De bruger for meget stivelse.

:15:12
- Vær ikke så moderlig.
- Der er brev til Dem, doktor.

:15:15
Når jeg er færdig med hr. Greenfield.
:15:26
Vær venlig at skylle.
:15:35
Nå, I gik hjem til hende. I fik et par drinks...
:15:39
Nåh ja. Stewardessen. Smuk pige.
:15:46
- Hvad skete der så?
- Intet. Toni stoppede mig.

:15:50
- Dukkede hun op?
- I mine tanker.

:15:52
Pludselig så jeg hendes ansigt for mig,
og jeg kunne ikke fortsætte.

:15:55
- Jeg gik, skred.
- Du spildte en hel stewardesse?

:15:59
Åbn.
:16:04
- Skal I giftes?
- Giftes? Hvem siger det?

:16:07
- Hvis du føler sådan for din pige...
- Jeg føler sådan, fordi hun er min pige...

:16:11
Sådan kunne jeg aldrig føle for en kone.
:16:13
Det er perfekt arrangeret.
Gifter vi os, er det ødelagt.

:16:16
Det var en sund anskuelse.
Hvad med hende?

:16:19
Alle piger vil giftes.
Jeg er blevet halveret tre gange.

:16:24
Ikke Toni Simmons.
Hun tror, jeg allerede er gift.

:16:27
Har du kørt det gamle trick?
:16:30
Første gang jeg så hende, vidste jeg,
jeg ville gøre alt for hende.

:16:33
Så for at beskytte mig selv i situationen...
:16:35
fortalte jeg hende,
at jeg har en kone og tre børn.

:16:38
- Tre børn er et godt træk.
- Jeg fortalte det med det samme...

:16:42
så alt mellem os var åbent og reelt.
:16:45
Meget fint.
:16:46
Det er så stor, beskidt, rådden og smudsig
en løgn, at den har klasse.

:16:53
Jeg sætter denne her tilbage igen.
Det bør være nok til næste uge.


prev.
next.