:30:06
I don't understand.
:30:08
It's the most natural thing in the world
for a doctor to take his nurse out.
:30:12
After ten years, this is the first time
that you have ever invited me.
:30:17
Better a little late than a little never.
:30:30
And I suddenly realized
that I have no idea...
:30:36
...of what your life is like outside the office.
:30:39
Tell me about Stephanie Dickinson, civilian.
:30:43
- I don't know where to begin.
- That's a good place.
:30:47
- I live in Jackson Heights.
- That much I know.
:30:49
- Alone?
- Yes.
:30:52
No, I live with my sister Anna
and her husband and their two boys...
:30:56
...and a bulldog named Max.
:30:58
- Sounds cosy.
- Yes. I like large families.
:31:03
I help Anna with the cooking.
:31:05
After dinner I walk the dog, or I read,
watch TV, if there's a good documentary.
:31:11
- And sometimes we play Monopoly.
- Monopoly. That's fun.
:31:14
And my brother-in-law is very good at it,
but he cheats.
:31:19
Then on Saturdays
I take my two nephews to town.
:31:21
We go to the zoo or the park.
:31:25
What do you do on your vacation?
:31:27
That's when I become a different person:
independent, adventurous.
:31:31
- I saddle up my little Volvo...
- That's a good car.
:31:34
It's second-hand.
I break away and tool up to Cape Cod.
:31:39
- Alone?
- Yes. Just me, my paintbox and Max.
:31:42
- Max?
- The dog.
:31:44
For the two weeks, I wear blue jeans
and walk around barefoot...
:31:48
...and paint up a storm.
:31:50
What about your personal life? I mean...
:31:54
- You mean men?
- Yes.
:31:58
- At the moment, there are no men.
- But there have been?