:22:02
You treated me like dirt
and you were Mr. Clean.
:22:05
I'm having a rough time.
:22:07
As long as I was lying to her,
everything was fine.
:22:09
The minute I decided to do the right thing
and marry her, I've had troubles.
:22:13
You wouldn't believe the complications.
It's like waltzing in wet cement.
:22:17
I haven't even been able
to spend one night alone with her.
:22:24
I'd better get back, Harvey,
before she sees us together.
:22:33
If you work for the CIA,
how come you hang around with dentists?
:22:37
He's installing a miniature
radio transmitter in my wisdom tooth.
:22:43
What were you doing
talking to that awful man?
:22:46
I was getting Ionesome
for the sound of a human voice.
:22:48
- Can I have a glass of beer?
- Not yours.
:22:51
Why did we have to come here tonight?
:22:53
After last time, it's the one place
we're sure not to run into your wife.
:22:58
This is very interesting.
What made you suggest this?
:23:02
It's the one place
we're sure not to run into my boss.
:23:07
Thank you, Arturo.
The ball was marvellous.
:23:10
No. You were marvellous.
What shall we drink?
:23:14
Let's have some of that
crazy Idaho champagne.
:23:16
Look at that!
:23:20
I can hardly believe that's Stephanie.
:23:23
It is. I recognise the mink.
:23:26
That gown is absolute poetry.
Everybody at the ball was staring at it.
:23:30
It's a copy of a copy.
:23:31
A girl like you
should have nothing but originals.
:23:34
In a Swiss bank, I have $20 million...
:23:36
Didn't take her long to find somebody else.
:23:38
- Let me in on this? Who is that woman?
- Julian's wife.
:23:42
Not bad, Julian.
:23:44
- As a matter of fact, she's very attractive.
- Thank you.
:23:47
- I didn't know you went for the older ones.
- Look who's talking.
:23:54
- There's Dr. Winston.
- Where?
:23:56
Oh, dear!
It seems I can't get away from that man.
:23:59
Would you like to leave?