:52:01
Sorry, I thought it was mine.
:52:08
- Shall we dance?
- I'd rather walk on hot coals.
:52:12
This is going to be a smashing evening.
:52:16
I didn't know
they made champagne in Idaho.
:52:24
- Drink. It'll make me look better to you.
- There isn't that much wine in the world.
:52:28
- To our love affair.
- God forbid.
:52:31
There they are.
:52:36
- Quick.
- Quick what?
:52:37
And act natural, romantic. Flirt with me.
:52:40
You want me to act natural
and flirt with you at the same time?
:52:44
You really are a louse.
:52:47
A scotch and water
and a scotch and soda, please.
:53:00
- Julian, don't look now, but it's your wife.
- My wife? Nonsense.
:53:05
No, I'm sure that's her over there
with that man.
:53:09
That's my wife, all right.
And with her boyfriend.
:53:12
- What do you know about that?
- This is embarrassing.
:53:17
- Well, you insisted on seeing him.
- But now I feel like a spy. Let's go.
:53:22
Well, as long as we're here,
how do you know that's her boyfriend?
:53:26
Well, who else could it be?
Besides, look at them.
:53:35
They act very affectionate.
:53:39
Yes, they do.
:53:41
I thought she only played Monopoly.
:53:47
Go easy on that stuff.
I'm not sure I can pay for it.
:53:50
Don't worry.
Dr. Winston gave me money for the check.
:53:55
Thank you.