:54:07
Creo que no nos han visto. Habrá que
precipitar las cosas. Vamos a bailar.
:54:11
- Pero cuando se lo dije...
- Calle y baile.
:54:21
Y también baila.
:54:23
Todo lo que hace tu mujer
parece sorprenderte.
:54:26
Hace mucho que no nos comunicamos.
:54:29
Vamos, quiero verlos más de cerca.
:54:35
- ¡Esa mano!
- Soy un ser humano.
:54:37
Apenas.
:54:39
- Oh, perdón.
- Hola, Julian.
:54:40
- Hablando de coincidencias.
- Buenas noches.
:54:43
- Le presento a mi...
- Hola, cielo.
:54:45
Soy Harvey Greenfield, el amigo.
:54:47
- Harvey, éste es mi marido.
- Mucho gusto en conocerle.
:54:50
- He oído hablar mucho de usted.
- ¿Tomáis una copa?
:54:52
No. Bueno...
:54:53
Somos gente civilizada,
a no ser que prefiráis estar solos.
:54:57
¡Nada de eso! Somos personas civilizadas.
:55:00
¿Por qué no venís a nuestra mesa?
Yo invito.
:55:07
- ¿Qué opinas de él?
- Pregúntamelo luego.
:55:11
Resulta extraño verte en un club nocturno.
No sabía que fueras tan desinhibida.
:55:15
- Nunca me llegaste a conocer, cariño.
- ¿Puede traernos más copas, por favor?
:55:19
Julian me considera hogareña...
:55:20
por todos los años que estuve atada
con los niños.
:55:23
Por supuesto.
:55:26
Por cierto, Sr. Greenfield,
¿le gustan a usted los niños?
:55:30
A la parrilla.
:55:34
Es el típico chiste de un hombre
que trata de ocultar sus sentimientos.
:55:38
- En el fondo, sé que le encantan los niños.
- En el fondo.
:55:42
En el fondo. Sí, sobre todo los tuyos.
Estoy loco por ellos.
:55:46
Sr. Greenfield, ¿a qué se dedica?
:55:49
- Yo no trabajo, nena, soy actor.
- Sirve el vino.
:55:53
¿Actor? ¿No es ésa
una profesión muy insegura?
:55:57
Sólo económicamente.
:55:59
Una gran chica la tuya, Julian.