:44:01
Tu l'ignores peut-être,
mais ta femme t'aime toujours.
:44:06
Ta femme t'aime toujours.
:44:09
Elle t'a bien dit
qu'elle acceptait le divorce?
:44:12
Pour faire ton bonheur.
Elle est folle de toi. Ça créve les yeux.
:44:17
Raconte-moi tout ce que cette...
ce que ma femme a dit.
:44:21
C'est ce qu'elle n'a pas dit.
:44:24
Alors, dis-moi ce qu'elle n'a pas dit.
:44:26
C'est la façon dont elle a parlé de toi.
De ton tailleur, ton coiffeur, tes chemises.
:44:31
Ça m'a toute retournée.
:44:34
Et ces sandwiches au poulet et á la salade.
:44:38
Elle s'est vantée
de ces foutus sandwiches?
:44:41
Non. Mais elle les a fait avec amour.
:44:45
Et trop de mayonnaise.
:44:47
Le prochain qu'elle me prépare,
je le lui fait bouffer!
:44:52
Julian! Cette femme admirable...
:44:55
"Admirable"?
Tu plaides sa cause, á présent?
:44:58
- Tu voulais la voir. Tu l'as vue.
- C'était une erreur.
:45:03
Mais c'est fait,
et elle m'a été trés sympathique.
:45:07
Surtout quand je l'ai vue avec les enfants.
:45:10
Elle les avait amenés?
:45:12
Lls l'attendaient en face.
:45:14
Pas la petite. Les deux garçons.
:45:17
- Ses sacrés neveux, sans doute.
- Au fait, quel âge a Peter?
:45:24
Peter, ton aîné, c'est bien ça?
:45:27
Oui.
:45:28
Euh, oui. Peter.
:45:32
- Voyons. Quel âge a-t-iI, déjá?
- Tu m'avais dit, 8 ans.
:45:37
- Si je te l'ai dit, iI les a.
- Il en paraît plutôt 12.
:45:43
Oui, euh, non. C'est le cadet qui a 8 ans.
:45:47
Peter a 12 ans.
:45:49
Intéressant, puisque vous n'êtes mariés
que depuis dix ans.
:45:55
Allons, Julian... la vérité.