:15:02
- Gör det ni.
- Så gärna.
:15:05
- Vad är detta?
- Jag beställde nya skjortor.
:15:08
Era är slitna i halsen.
:15:10
Byt tvätteri. De har för mycket stärkelse.
:15:12
- Sluta mamma mig.
- Här är ett brev till er.
:15:15
När jag är färdig med mr Greenfield.
:15:26
Varsågod och skölj.
:15:35
Så ni gick hem till henne.
Ni tog några drinkar...
:15:39
Just det. Flygvärdinnan. Vacker flicka.
:15:46
- Vad hände sen?
- Inget. Toni stoppade mig.
:15:50
- Kom hon in?
- I mitt huvud.
:15:52
Jag såg henne framför mig
och kunde inte fortsätta.
:15:55
- Jag gick därifrån.
- Kastade du bort en hel flygvärdinna?
:15:59
Gapa.
:16:04
- Ska ni gifta er?
- Gifta oss? Vem har sagt det?
:16:07
- Om du känner så för din tjej...
- Jag känner så för att hon är min tjej.
:16:11
Jag skulle aldrig känna så för en fru.
:16:13
Allt är perfekt.
Varför förstöra det med att gifta sig?
:16:16
Det låter ju klokt. Men hon då?
:16:19
Alla tjejer vill gifta sig.
Jag har blivit uppdelad tre gånger.
:16:24
Inte Toni Simmons.
Hon tror att jag redan är gift.
:16:27
Så du använde det tricket?
:16:30
Jag förstod att jag skulle göra
vadsomhelst för henne.
:16:33
Så för att skydda mig själv...
:16:35
sa jag att jag hade fru och tre barn.
:16:38
- Tre barn var en fin detalj.
- Jag sa det genast...
:16:42
så vi har inget att dölja för varandra.
:16:45
Mycket bra.
:16:46
Det är en så stor, rutten, vidrig lögn
att den har klass.
:16:53
Nu sätter jag tillbaka den här.
Den borde räcka tills nästa vecka.