:36:04
- Har ni inte den här i mono?
- Den görs inte längre.
:36:08
Låt mig titta på lagret.
Vi kan ha nån kopia kvar.
:36:38
Kan jag hjälpa er?
:36:41
Nej tack. Jag tittar bara.
:36:43
- När får ni in Horowitz-konserten?
- Den bör komma senare i veckan.
:36:47
- Tack.
- Varsågod.
:36:50
Letar ni efter nåt särskilt?
:36:52
Den där Horowitz-skivan,
skickar ni den om jag beställer den nu?
:36:56
- Givetvis. Hur var namnet?
- Mrs Julian Winston.
:37:01
Har ni handlat här förut?
:37:03
Nej, men min man gör det ofta.
:37:07
- Ni måste minnas min man.
- Jag kanske har hjälpt honom nån gång.
:37:10
Det kan jag tänka mig.
:37:12
- Förlåt?
- Ni kanske inte uppfattade mitt namn.
:37:15
Mrs Julian Winston.
:37:18
Marcia.
:37:21
Ordnar du det här? Min kund?
Jag tar över här.
:37:24
Visst.
:37:27
Mrs Winston, jag är Toni Simmons.
Jag antar att ni kommit för att träffa mig.
:37:34
Dr Winston, min man,
sa att ni var angelägen att träffa mig.
:37:38
Så här är jag.
:37:45
Har han berättat om våra planer?
:37:50
- Skilsmässan. Givetvis.
- Och?
:37:54
- Och, vadå?
- Ni har inget emot det?
:37:56
Doktorn och jag är överens
om skilsmässan.