:48:02
Vill du inte göra mig den lilla tjänsten?
:48:05
Nej!
:48:07
Nej!
:48:08
Men det är så lätt.
Vi bara letar upp en man...
:48:11
Nej!
:48:13
Ursäkta, men jag måste
framkalla några röntgenbilder.
:48:16
Jag drog upp pojkvänsgrejen för snabbt.
:48:19
- Jag ska få iväg mrs Durant och sen...
- Det är ingen idé.
:48:22
Ni börjar bli lika stingslig som er kaktus.
:48:32
- Vad är på gång mellan er två?
- Inget särskilt.
:48:37
Försök inte lura mig.
Jag har näsa för sexuell spänning.
:48:44
Mycket roligt, mrs Durant. Mycket roligt.
:48:49
Gapa.
:48:57
- Ni förstör röntgenbilderna.
- Hör på, miss Dickinson...
:49:00
Hör på mig. Jag låtsades vara er fru.
Jag gjorde det. Och jag gjorde det bra.
:49:05
För bra. Toni tror att ni är kär i mig ännu.
:49:07
- Jag?
- Inte ni, min fru.
:49:09
- Var har hon fått det ifrån?
- Från er.
:49:12
Icke. Jag var en värdig, civiliserad,
skilsmässovillig fru.
:49:16
Jag kunde inte ta lätt på situationen
på grund av barnen.
:49:19
Varför tog ni med dem? Hon blev rörd.
:49:22
Jag tar alltid ut dem på lördagar.
:49:24
Får jag inte tillbringa helgen som jag vill,
säger jag och min kaktus upp oss.
:49:28
- Ni vet att jag inte klarar mig utan er.
- Självklart.
:49:31
Hjälp mig, inte som vän
utan som sköterska. Det är er plikt.
:49:35
Ja. Mina problem med Toni
börjar påverka mitt arbete.
:49:38
Nyss gjorde jag mrs Durant illa.
Hon fick ont. Det har aldrig hänt förut.
:49:43
Synd att det inte var Harvey Greenfield.
:49:46
Ni spelade rollen som min fru
och tyckte om det. Medge det.
:49:50
- Ja. Det var inte så illa.
- Okej.
:49:53
Nu kan ni få spela en föreställning till.
:49:55
Ingen aktris slutar efter en uppvisning.
:49:58
Jag förlorar en man och får en älskare?
Jag är iallafall inte övergiven.