:40:01
But napoleon was a louse.
:40:05
- I think soldiering is a bore, don't you?
- Yes, sir.
:40:09
But i see you have the purple heart
and silver star.
:40:13
I got excited. For a whole year i was
out of my mind, but i've recovered now.
:40:17
But you'd fight for this castle.
:40:21
Yes.
:40:24
I don't know who.
:40:25
I don't know which side
would want to destroy it.
:40:33
One thing more, sir.
:40:35
Sorry i couldn't help
during the lecture.
:40:38
That's beyond and above
the call of duty.
:40:40
- Still...
- when you write your book...
:40:43
...you can rescue me.
:40:45
No, don't bother.
:40:49
Just write well about this castle
and how we kept it.
:40:56
It's really not a bad title,
castle keep.
:41:00
Thank you, sir.
:41:03
Castle keep.
:41:06
We will try, sir.
:41:11
Will that be all, captain?
:41:13
That is all.
:41:46
No one knew exactly when...
:41:48
... corporal clearboy fell in love
with the volkswagen.
:41:52
But there he was one morning...
:41:54
... petting it, shining it up
lik e a silver whore.
:41:58
I understand you've been sleeping
with the volkswagen.