1:00:08
No tengo adónde ir.
No tengo adónde retirarme.
1:00:37
Con 10 hombres
yo puedo resistir en este burdel.
1:00:40
¿Quieres que el comunicado del día
diga: "El burdel es nuestro"?
1:00:44
Es cómo mandar en el pueblo.
1:00:46
No tengo 10 hombres.
Sólo estamos nosotros cuatro.
1:00:50
Intentamos detener al Ejército alemán
con un vaquero, un indio...
1:00:55
...un libro.
1:00:56
- ¿Le molesta el libro, sargento?
- Sí, señor. Así es, señor.
1:01:02
¿Qué demonios le ha pasado,
reverendo?
1:01:04
- Los tanques alemanes están al caer.
- Vamos a echar una copa antes.
1:01:08
- ¿O hay que llamarle Arzobispo?
- ¡Excelencia!
1:01:11
Deberíamos expresar las cosas
de este mundo con precisión.
1:01:15
- ¿Qué te pasa?
- Estoy bien.
1:01:18
- ¿No has oído chillar a un pájaro?
- No.
1:01:21
¡Dios! ¡Veo un búfalo cabalgando
un caballo!
1:01:25
Que nos mira desde arriba,
a lomos del caballo blanco.
1:01:28
Fijaos en mí, Billy Byron Bix,
que conoce el evangelio.
1:01:32
Billy Byron Bix,
que no es un fornicador.
1:01:36
Que no está a lomos
de un caballo blanco.
1:01:39
Ese hombre del caballo blanco
quiere proteger su castillo.
1:01:43
Quiere proteger sus actos lujuriosos.
¡Yo tengo la palabra! El evangelio...
1:01:50
He vuelto a nacer,
a nacer con la palabra.
1:01:54
¡Creen que soy un capellán!
1:01:56
Creen que aún soy Billy Byron Bix,
el teniente de...
1:01:59
- ¿Adónde va, soldado?
- Sigo a mi capitán.