1:17:01
...porque había algo que
no habían aplastado aún.
1:17:06
El enemigo no es ninguno
de los bandos.
1:17:09
Para ellos, el enemigo
es lo que está en medio.
1:17:13
No quieren destruirse entre ellos,
sino destruirnos a nosotros.
1:17:19
¿Quiénes somos nosotros, Henri?
1:17:22
Somos los guardianes.
1:18:06
¿Por qué, capitán Beckman?
1:18:08
¿Y para qué?
1:18:12
Para detener los tanques.
1:18:14
Pero yo contaba con usted.
1:18:17
Volverán a crecer
dentro de 50 años.
1:18:23
Capitán Beckman,
es usted un traidor.
1:18:45
- ¿Va algo mal, Beckman?
- Todo. Se destruirá todo, señor.
1:18:49
- ¿No me diga, Beckman?
- Europa se muere.
1:18:53
No, Beckman, ya está muerta.
Por eso estamos aquí.
1:18:55
¿No lee los periódicos?