1:30:01
Pero no tiene arma.
¿Dónde está su pistola?
1:30:03
Aquí, señor.
1:30:09
Cuando acabe,
quiero llevármela de aquí.
1:30:12
Llevarla a través del pasadizo.
1:30:14
El que da al pantano.
Allí hay barcas.
1:30:18
Están preparándose para atacar
de nuevo.
1:30:20
Se reagrupan tras la estatua
de la mujer desnuda.
1:30:24
¿La ve, Alistair?
1:30:27
Sí, señor. Es hermosa, ¿verdad?
1:30:30
Intentarán penetrar a través
del jardín de rosas.
1:30:33
Clearboy, Amberjack
y Rossi aguantan.
1:30:35
- ¡Y una mierda!
- O podemos atravesar el foso.
1:30:38
¿El foso?
¿Qué guerra más puñetera es ésta?
1:30:40
- No sé nadar.
- ¿Qué clase de guerra es ésta?
1:30:47
Beckman, llévese a De Vaca.
1:30:57
- Estamos perdidos.
- Tengo un plan.
1:31:01
- Dios.
- Mi plan es coger mi Volkswagen...
1:31:04
...ir hasta la Reina Roja
y echar una copa.
1:31:06
- Podríamos volver a la panadería.
- Al bar.
1:31:09
Tengo una familia allí.
1:31:11
- Dios, qué calor.
- ¿Dónde está Elk?
1:31:14
Escucha, las batallas se pierden
porque la gente se pone nerviosa.
1:31:18
Sólo hay una forma de calmar la
situación: Acostarse con una mujer.
1:31:22
- Después de eso, podré concentrarme.
- ¿Recuerdas que estamos en guerra?
1:31:26
Tranquilo, teniente.
Yo me encargo de todo.
1:31:29
Enseñé a Alistair
a escribir un libro...
1:31:32
...a Beckman a ocultar una estatua.
- ¿Y Elk?
1:31:34
Ahora enseñaré a Falconer
a ganar una guerra.
1:31:40
Te han vuelto a dar.
1:31:43
Más vale que vuelvas
al castillo.
1:31:45
Baja por esa columna de rosas
y cruza el foso.
1:31:48
- Sí, señor.
- ¿Puedes conseguirlo?
1:31:50
No. No sé nadar, señor.
1:31:54
¿Y tú, Rossi?
1:31:56
Si no tengo más remedio...
1:31:58
Cruzo el foso, bajo el puente
levadizo, y entráis disparados.