1:24:10
Não haverá mais guerras privadas,
capitão Beckman.
1:24:13
Acabaram-se as guerras privadas.
Perdeu a sua. Foi como essa acabou.
1:24:17
Ligue os cabos do detonador
às cargas explosivas da passagem.
1:24:21
Encontrará o detonador lá dentro,
sob a entrada principal.
1:24:36
Queria salvar o castelo.
1:24:43
Sim.
1:24:47
Onde está o major Falconer?
1:24:50
Provavelmente a atirar pedras
aos alemães.
1:24:53
A dar-lhes pontapés nos dentes,
enquanto saem da sebe.
1:24:56
A olhá-los. A preparar barris de água
quente para despejar sobre os Hunos!
1:25:01
O duque está a ajudar-nos.
Está a atrasar o ataque.
1:25:04
Vai arranjar-nos um punhado de
alemães metidos na passagem.
1:25:08
-Ele não vai estar com eles?
-Eles não confiam nele.
1:25:11
-Therese, quero que...
-Não.
1:25:13
Não vou embora.
1:25:16
Tenho tudo aqui.
1:25:21
-Tu estás aqui.
-Soldado Benjamin!
1:25:38
Fica.
Mas tens que vigiar com isto.
1:25:41
Os alemães entrarão
por aquela moita de árvores.
1:25:44
Quero que contes até 50 e depois
faças sinal ao capitão Beckman.
1:25:49
O capitão Beckman fará a passagem
ir pelos ares, Therese.
1:25:53
Eu sei.