:47:02
Ké bych si to pamatoval.
:47:10
Nedal byste mi cigaretu?
:47:12
Takovýmu zvíøeti
bych nesvìøil oheò.
:47:16
Ty kluci jsou dobrý.
Jim cigaretu mùe dát.
:47:23
Díky, pane.
:47:28
Máte sirky?
:47:32
Díky, Bobe.
:47:42
Promiò mi to nedorozumnìní.
:47:46
Nic to nebylo.
Jsme v jedný cele.
:47:54
Ty musí bejt nìjakej hlavoun.
To zacházení...
:47:57
" Hlavoun"?
:47:59
Co znamená " hlavoun"?
Myslí " kápo"?
:48:06
" Hlavoun" znamená klasa.
:48:10
Dobøe postavená osoba.
:48:13
Nevypadáte, e byste byli
z týhle oblasti.
:48:17
Máte tìstí, e jsem tady.
Dohlídnu, aby vás neostøíhali.
:48:21
Protoe ted'...
:48:23
...tu frèí...
:48:26
...nìco jako t'astnej støih,
krásná Amerika.
:48:29
Pokouejí se z kadýho
udìlat Yula Brynnera.
:48:33
Pouili rezatou bøitvu na ty poslední
dva vlasáèe...
:48:38
...co je sem pøivedli.
Nebyl jsem tu, abych je chránil.
:48:41
Toti...
:48:45
...já jsem právník.
:48:46
Dìlal jsem pro ACLU.
:48:49
George Hansen.
:48:54
Myslí, e bys nám
pomohl dostat se ven?
:48:58
Øekl bych, e jo, jestli
jste nikoho nezabili.