:44:01
Du gav dem dit ord, og nu
tror de ikke på dig, George.
:44:08
Tag dig sammen, mand!
Du har lige vækket min ven.
:44:13
Det er jeg virkelig ked af.
:44:15
Jeg var ikke klar over, at jeg...
:44:19
Det var jeg ikke klar over.
:44:26
Mit hoved.
:44:30
Hvis du ikke holder kæft,
mister du hovedet.
:44:50
Nå, du er stået op, mr. Hansen.
Den her skal nok få dig på højkant.
:44:58
Tak, Bob.
:45:03
Jeg fik en ordentlig kæp i øret i går.
Jeg gav den sikkert ikke for lidt.
:45:10
Gid jeg kunne huske det.
:45:16
Du tror vel ikke,
han vil give mig en cigaret?
:45:20
- l for dumme til at lege med ild.
- Der sker ingenting.
:45:24
De er gode nok.
Giv dem bare en cigaret.
:45:30
Tak skal du have.
:45:35
- Har du en tændstik?
- Ja.
:45:39
Tak, Bob.
:45:48
Du må undskylde...misforståelsen.
:45:52
Der var ingen misforståelse.
Vi er alle i samme bur.