:48:00
Jeg er varm.
:48:02
- Tusind tak, Bob.
- Vi ses senere.
:48:16
Tusind tak skal du have.
Hils din kone fra mig.
:48:23
Skål for dagens første, drenge.
:48:28
Skål for gode gamle D.H. Lawrence.
:48:42
lndianere!
:48:57
Ved l hvad?
:49:00
Jeg har prøvet at komme
til Mardi Gras en 6-7 gange.
:49:05
Jeg nåede aldrig over grænsen.
:49:10
Louisianas guvernør gav mig det her.
:49:13
'' Madam Tinkertoys Blå Lygte,
New Orleans, Louisiana.''
:49:19
Det er efter sigende
det bedste bordel i syden.
:49:25
Det er ikke svinekotelletter,
det er slagterens bedste.
:49:29
Flippet, mand.
:49:30
Det ville lige være noget for mig.
:49:35
Hvor lang tid var det,
det ville tage jer at køre derned?
:49:39
- To eller tre dage.
- Det siger du ikke.
:49:45
Gid jeg dog skulle med.
:49:50
Har du en hjelm?
:49:54
Ja, det er da helt sikkert.
En rigtig skønhed.