1:16:02
Vil du have en drink?
1:16:09
- Skål for dig.
- Tak.
1:16:17
Hvad er der galt?
Kan du ikke lide mig?
1:16:20
- Hvad?
- Du betalte for mig, ikke?
1:16:25
Jeg betalte for min ven.
1:16:28
Nå! Jeg vidste ikke...
1:16:32
- Hvad med en drink?
- Jeg drikker ikke.
1:16:45
Jeg har en idé.
Lad os gå udenfor.
1:16:57
- Vi går ud til Mardi Gras alle fire.
- Okay.