:48:00
Let's get it on.
:48:02
Thanks a lot, Bob.
See you later.
:48:10
I'll take care of it.
Don't worry about it.
:48:15
All right, Carl.
:48:16
Thanks a million.
Say hello to the missus.
:48:23
Here's to the first
of the day, fellas.
:48:28
To old D.H. Lawrence.
:48:42
Indians!
:48:54
Thank you.
:48:57
You know...
:48:59
...l must've started off to Mardi Gras
six or seven times.
:49:05
Never got further than the state line.
:49:09
The governor of Louisiana
gave me this.
:49:13
" Madame Tinkertoy's
House of Blue Lights.
:49:15
Bourbon and Toulouse,
New Orleans, Louisiana."
:49:19
Now this is supposed to be
the finest whorehouse in the South.
:49:24
These ain't no pork chops.
These are U.S. prime.
:49:29
Out of sight, man!
:49:30
Oh, I'd like to get over there.
:49:34
How long did you boys say
it would take you to get down there?
:49:39
-Two or three days.
-Two or three days?
:49:42
Is that right?
:49:44
Boy, I sure wish
I was going with you.
:49:50
You got a helmet?
:49:54
Oh, I've got a helmet!
I got a beauty!