:10:01
Tu sais ce qu'on devrait faire ?
:10:04
S'offrir un super dîner.
:10:06
Commencer à le claquer un peu,
ce fric.
:10:15
Seuls dans la nature, assaillis de tous
côtés par des indiens et des cow-boys.
:10:23
Qu'est-ce que t'as ? T'es défoncé ?
Bien défoncé ?
:10:26
Non, je suis un peu à plat.
:10:29
Tu rentres en toi-même.
Tu es légèrement distant, ce soir.
:10:32
Légèrement distant, mec.
:10:36
Je me remets les idées au clair.
:11:40
Debout, on se tire l
:11:43
Eh l Billy l
:11:45
Fais pas ça, vieux.