:22:06
- Manca ancora molto?
- Non lo so.
:22:10
Non molto.
:22:13
E' quello che hai detto stamattina.
:22:17
A volte lo ripeto tutto il giorno.
:22:19
Davvero? Tutto il giorno?
:22:22
Non manca molto.
Arriveremo tra poco.
:22:25
Noi dobbiamo arrivare
al carnevale, amico.
:22:28
Ci hai messo il cuoricino sopra, vero?
:22:31
Abbiamo una settimana.
:22:33
Manca ancora un'intera settimana.
:22:36
Ma la strada per arrivare
al carnevale è lunga.
:22:40
Non ci si mette una settimana
per arrivare a New Orleans.
:22:53
lo tra poco crollo.
:22:55
Secondo me sei già crollato.
:23:08
Vedo un sacco di cose
che saltano dappertutto.
:23:12
- Davvero?
- Sì, guarda.
:23:15
- Che cos'è?
- E' una falena.
:23:17
Una che?
:23:18
Una falena. Un insetto.
:23:27
Che posto strano, questo.
:23:30
Questo fumo mi dà fastidio.
:23:34
A me non sembra
che tu ti stia spostando.
:23:42
Tu di dove sei, amico?
:23:45
Mi fai accendere?
:23:47
Di dove sei?
:23:52
Difficile dirlo.
:23:54
" Difficile dirlo"?
:23:55
Beh, di dove sei?
:23:57
E' difficile dirlo
perché è una parola lunghissima, sai?