:09:11
KAMERS VRIJ
:09:16
Heb je een kamer vrij ?
:09:22
Hé, man.
:09:26
Heb je een kamer vrij ?
:09:29
GEEN KAMERS VRIJ
:09:40
Klootzak.
:09:50
Ik ga naar Mardi Gras en
zoek een Mardi Gras-koningin.
:09:54
Jeetje. Wauw, Mardi Gras.
:09:57
Dat zal geweldig zijn, weet je.
:10:01
Weet je
wat we eerst moeten doen ?
:10:04
's Uitgebreid gaan eten.
:10:06
Ja, dat geld laten rollen, man.
:10:15
In de wildernis, langs alle kanten
belaagd door cowboys en indianen.
:10:23
Wat scheelt er ? Ben je stoned ?
Apestoned, hé ?
:10:26
Nee, ik ben gewoon wat moe.
:10:29
Je trekt je terug.
Je bent heel afwezig vanavond.
:10:32
Je bent heel afwezig, man.
:10:36
Ik zet gewoon alles op een rijtje.