:22:06
- Ile nam zostało drogi?
- Nie wiem.
:22:10
Już niedaleko.
:22:13
Mówiłeś to dziś rano.
:22:17
Czasem mówię tak cały dzień.
:22:19
Tak? Cały dzień?
:22:22
Już niedaleko. Wkrótce będziemy.
:22:26
Musimy zdążyć na Mardi Gras.
:22:29
Napaliłeś się, co?
:22:31
Mamy tydzień.
:22:33
Jeszcze cały tydzień.
:22:36
Do Mardi Gras daleko.
:22:40
Zdążymy na czas
do Nowego Orleanu.
:22:53
Przekimam się.
:22:55
Już chyba kimasz.
:23:08
Wszystko mi skacze przed oczami.
:23:12
- Naprawdę?
- Spójrz.
:23:15
- Co to?
- Ćma.
:23:17
Co?
:23:19
Ćma. Owad.
:23:27
Dziwne miejsce.
:23:30
Dym mi przeszkadza.
:23:34
Bo się nie ruszasz.
:23:42
Skąd jesteś?
:23:45
Daj odpalić.
:23:48
Skąd jesteś?
:23:52
Trudno powiedzieć.
:23:54
Trudno powiedzieć?
:23:55
Skąd jesteś?
:23:57
Trudno powiedzieć,
bo to bardzo długa nazwa.