:54:06
Dizes que não hà problema?
:54:14
Està bem. Como se faz?
:54:19
Acende-o.
:54:41
Sabe bem.
:54:45
Mas não deve fazer-me nada.
:54:48
Estou habituado à bebida.
:54:50
Tens de reter o fumo
mais tempo.
:55:07
O quê?
:55:08
Que foi isto, meu?
:55:14
Estava a olhar para um objecto...
:55:17
...como o satélite que vimos
hà tempos.
:55:19
Cruzou o céu e...
:55:23
De repente...
:55:25
Mudou de direcção e desapareceu.
Houve um clarão e...
:55:30
Estàs pedrado.
:55:33
Pois estou.
Mas vi o satélite.
:55:38
Cruzou o céu,
cintilou três vezes...
:55:43
...e desapareceu aos ziguezagues.
:55:45
Eu vi.
:55:49
Era um OVNI a fazer-te sinal.
:55:54
Eu e o Eric Heisman
fomos ao México hà duas semanas.
:55:58
Vimos um grupo de 40 no céu.