:26:29
- Сколько мы проехали?
- Не знаю.
:26:35
Не сильно много.
:26:39
То же ты и утром говорил.
:26:43
Я иногда целыми днями
это говорю.
:26:46
Правда? Прямо-таки
весь день повторяешь?
:26:49
Мы скоро уже там будем.
:26:53
Мы едем на Марди Грас, чувак.
:26:57
Твоё маленькое сердечко уже
настроилось на Марди Грас?
:27:00
У нас неделя.
:27:03
Ещё целая неделя.
:27:05
До Марди Грас ещё далеко.
:27:10
Нам потребуется неделя, чтобы
добраться до Нового Орлеана.
:27:26
Мне кажется, я сломаюсь.
:27:29
Ты уже сломался, чувак.
:27:44
У меня перед глазами всё трясётся.
:27:49
- Правда?
- Да, смотри.
:27:53
- Что это?
- Букашка.
:27:55
Что?
:27:57
Букашка. Жук.