1:29:23
Прощайте, девушки.
1:29:25
Пока.
1:29:27
Привет! Как дела?
1:29:31
Меня зовут Билли.
1:29:33
А это Капитан Америка.
1:29:36
Простите меня на минутку, леди.
1:29:39
Ты не будешь против,
если я возьму высокую?
1:29:41
-Да нет, ради бога.
-Спасибо.
1:29:52
Ну, моя маленькая красотка,
иди-ка сюда.
1:29:58
Какая ты милая, старушка.
1:30:00
Я из Нью-Йорка.
Это просто игра такая.
1:30:05
Ты просто придурок какой-то.
1:30:10
Меня зовут Мэри.
1:30:20
Хочешь выпить, Мэри?
1:30:22
Нет, спасибо.
1:30:23
Это что такое?
1:30:26
-Это твои настоящие волосы?
-А это что такое?
1:30:29
Это правда твои волосы?
Ты что, издеваешься?
1:30:32
-А это что такое?
-А это что такое, а?
1:30:37
Я тоже немного придурошная.
1:30:40
Никогда не думал о себе,
что я придурок.
1:30:43
Но мне нравится придуриваться.
1:30:48
Что там, снаружи?
1:30:51
Что?
1:30:54
Ну, на улице. Марди Грас.
1:30:57
Ну, там целая толпа, и всё такое.