:23:03
Inte särskilt långt.
:23:06
Det sa du i morse också.
:23:09
Ibland säger jag det hela dan.
:23:12
Gör du...? Hela dan?
:23:15
Det är inte långt kvar, vi är snart där.
:23:18
Vi måste till Mardi Gras.
:23:22
- Du är visst helt inställd på det.
- Vi har en hel vecka.
:23:27
Det är en hel vecka dit.
:23:29
Det är långt till Mardi Gras.
:23:33
Det tar inte en vecka till New Orleans.
:23:47
- Jag ska nog slagga nu.
- Du är ju redan helt utslagen.
:24:03
Jag ser grejer hoppa runt hela tiden.
:24:07
- Gör du?
- Ja, kolla här.
:24:11
- Det är en nattfjäril.
- Vad för nåt?
:24:14
En nattfjäril...en insekt.
:24:23
Skumt ställe.
:24:26
Jag får röken på mig.
:24:30
Ja, jag har märkt
att du inte flyttar på dig.
:24:38
Var kommer du ifrån?
:24:42
Har du eld?
:24:44
Var kommer du ifrån?
:24:49
- Det är svårt att säga.
- Svårt att säga? Var är du från?
:24:54
Det är svårt att säga
för det är ett långt ord.
:24:59
Jag bara undrade
var du kommer ifrån.