1:00:03
Dessa ledare har beslutat
undanhålla oss denna information -
1:00:08
- på grund av den chock det skulle
innebära för våra föråldrade system.
1:00:15
Och detta har inneburit -
1:00:18
- att venusianerna har tagit kontakt
med folk av alla de slag.
1:00:24
Av alla de slag...
1:00:43
Det skulle vara ett förödande slag
för våra föråldrade system.
1:00:48
Så venusianerna träffar folk -
1:00:51
- av alla de slag,
i egenskap av rådgivare.
1:00:55
För en gångs skull får människan
en gudalik makt över sitt eget öde.
1:01:01
Hon kommer att resa sig
och utvecklas -
1:01:05
- på ett relativt jämlikt sätt.
1:01:15
Vad tycker du om jointen, George?
1:01:23
Den har visst slocknat.
1:01:26
Jag började prata så väldans
att jag helt glömde den.
1:01:32
Den har slocknat.
1:01:41
Vi sparar den till i morgon bitti.
1:01:45
Du kommer att se dagen i ett nytt ljus.
1:01:50
Det kan jag behöva...!
1:01:54
Det kan jag gott behöva.