:41:01
No. Hoy de Charlton,
muchacho. Por todo el campo.
:41:03
Demasiado frío para hacer de delantero.
:41:05
Charlton no es tan rápido
para devolverla como Law, ¿verdad?
:41:07
- ¿Intentas darme lecciones de fútbol?
- No. Yo...
:41:10
¿Intentas enseñarme a mí? Bueno,
Denis Law está lesionado esta semana.
:41:18
- No hay nadie.
- No hay portero, señor.
:41:21
- ¿Quién está en la portería?
- Casper.
:41:23
- Casper, ¿En qué posición juegas?
- No sé, señor. ¿Centro izquierda?
:41:27
¿Cómo puedes ser centro izquierda
ahí atrás, idiota? En la portería.
:41:30
- No sé...
:41:32
- Ahora es tu oportunidad
de aprender. A la portería.
:41:34
Que sea rápido.
:41:36
- Nosotros somos Manchester
United. ¿Y vosotros?
:41:39
- Spurs, así no habrá líos de colores.
:41:41
Bien, entonces es el
Manchester United contra los
:41:44
Spurs en esta copa, a
celebrar aquí en Old Trafford.
:41:47
Es el de pelo escaso, ligeramente calvo.
Bobby Charlton saca la pelota.
:42:03
Vamos, Speed.
¿A qué estás jugando, chico?
:42:06
Deberías estar al tanto, chico.
Estaba a tus pies.
:42:09
Crúzala, Ryder. Deprisa.
:42:12
¿Dónde está el resto
de mi equipo?
:42:21
Vamos, deprisa, Casper. Nunca en
mi vida he visto nadie tan flojo.
:42:28
- ¿Para qué es eso, señor?
- Debilucho, chico. Debilucho.
:42:31
Tira ese balón al campo, Parker.
:42:36
Tengo que seguir después
con esta camisa.
:42:38
¡Cruza el balón!
:42:40
Y Charlton se adelanta y...
:42:42
Oh, ¡No! ¡No!
:42:47
- ¡Penalti!
- No.
:42:49
¿Quién te crees que eres? ¿Bremner?
:42:53
- Penalti.
- ¡No, no ha sido, señor!
:42:56
Fuera de ese semicírculo.