:03:40
Hvordan går det, Ralph?
:03:43
Du skal arbejde fra
klokken 16.00 til 24.00.
:03:46
Kan jeg tale med dig et øjeblik?
:03:49
Hvad laver du i det kostume?
Tag et forklæde på.
:03:56
Han ved, hvad han
kan gøre med den opvask.
:03:59
- Er du kommet for at arbejde?
- Egentlig ikke.
:04:02
Jeg er kommet for at
hente min løn. Jeg tager østpå.
:04:05
- Tager du østpå?
- Jeg kom for at sige farvel.
:04:09
Jeg kom lige forbi.
:04:11
Kopper!
:04:15
Nå, men...
:04:18
Farvel.
:04:19
Farvel.
Hvad vil du lave østpå?
:04:23
Der er masser af desperate rige
kvinder, der betaler for det.
:04:28
- Virkelig?
- Ja.
:04:29
De fleste af
mændene er nogle svanse.
:04:31
Det er sikkert et værre rod.
:04:34
Jeg vil have en del af kagen.
:04:35
Jeg kender ikke noget til det.
:04:38
Hvorfor blive her?
Jeg må af sted.
:04:59
Åh, det er dejligt.