:16:22
Jeg er ny her.
Lige kommet fra Texas.
:16:25
Jeg leder efter Frihedsgudinden.
:16:39
Frue!
:16:41
Mente du det
med Frihedsgudinden?
:16:44
- Ja, frue. Det var mit alvor.
- Undskyld. Jeg...
:16:53
Okay, Frihedsgudinden...
:16:55
Tag undergrunden
ved Seventh Avenue.
:16:59
- Nej, vent...
- Du er virkelig pæn.
:17:04
Du leder slet ikke
efter Frihedsgudinden!
:17:08
Du skulle skamme dig.
:17:35
Kom nu, Baby. Gør det
for mors skyld. Mor er træt.
:17:41
Baby, kom nu. For mors skyld!
:17:47
Hvordan går det, lille vovse?
:17:50
Er du klædt ud
til fastelavn, eller hvad?
:17:54
Jeg er ny her i byen. Jeg
vil gerne se Frihedsgudinden.