:42:00
- Er det noget værd?
- Du må ikke tage mit ur.
:42:03
Det er et billigt ur.
Du må ikke tage det.
:42:07
Jeg kan ikke vise
mig derhjemme uden det.
:42:11
Min mor ville gå grassat.
Du må ikke tage det.
:42:17
Hun vil gå helt grassat.
:42:19
Lad mig beholde det.
:42:24
Jeg vil ikke have det.
:42:32
Forberedelsen til
dette store øjeblik,
:42:36
har bestået af
udmarvende træning.
:42:40
Koreografien er perfekt,
:42:42
andre vil misunde den.
:42:45
Prøver og
forberedelser i en uendelighed.
:42:56
Amerika bliver invaderet.
:42:58
Den indtrængende fjende
har følgende kendetegn:
:43:02
De er mørke og
taler med kraftig accent.
:43:05
Hver dag besætter de nye hjem.
:43:09
Hvad kan man gøre?
Nyde dem.
:43:13
Havemagasinet viser
nye spanske møbler.
:43:18
Du må ikke slå mig!
Jeg er en stakkels krøbling!
:43:21
Jeg slår dig ikke.
Jeg kvæler dig i stedet!
:43:24
- Lige et øjeblik.
- Hvor er mine penge?
:43:28
- Her.
- Læg dem dér.
:43:30
Okay. Her.
:43:33
- Det er alt, hvad jeg har.
- Er det alt?
:43:37
- Hvad har du i sokkerne?
- Ingenting. Jeg sværger.
:43:40
Jeg sværger på min
mors grav. 64 cent. Tag dem.
:43:45
De er fedtede.
Har du savlet på dem?
:43:48
Her. Tag en cigaret.
Kom nu.
:43:54
Kom nu.