:44:00
Sid ned.
:44:04
Hvad synes du
om skøre O'Daniel?
:44:09
Jeg prøvede at finde dig,
men jeg har været forkølet.
:44:18
Hvis du vil forblive rask,
så hold kæft om den aften!
:44:23
Okay. Fint.
Andet emne.
:44:27
Bor du stadig på det hotel?
:44:32
Hvorfor taler jeg med dig?
:44:36
Hør, kom nu!
:44:39
- Vent!
- Forsvind fra mig!
:44:43
Hold dig væk.
:44:45
Jeg vil ikke skændes med dig.
Du kan bo hos mig.
:44:50
- Jeg inviterer dig!
- Gu' gør du røv og nøgler!
:44:55
"X" på vinduet betyder, at
det er gratis. Den er forladt.
:45:03
Hoveddøren. Jeg foretrækker
det faktisk sådan.
:45:06
Det holder bøllerne væk.
:45:14
Min egen private indgang. Du
er den eneste, der kender den.
:45:22
Pas på planken!
Den kan flække skallen på dig.
:45:26
Forsikringen dækker ikke.
:45:30
Pas på.
:45:35
Glasskår.
:45:38
Tag køleskabet med, vil du?
:45:44
- Har du brug for hjælp?
- Ikke fra dig.
:45:49
Er du okay?
Vi er der snart.
:45:54
En etage til.
Elektriciteten er gået.
:45:58
Det betyder ikke noget.