:28:01
- Ahi tienes diez.
- Muy bien.
:28:03
0lvidalo. Cogeré los diez.
:28:06
Pero necesitaré otros diez
para cubrir gastos.
:28:12
Te invitaré a un café.
:28:17
Sal de aqui, asqueroso.
Vete a trabajar.
:28:23
Le necesita esta noche.
Le cuelga la lengua.
:28:27
Se llama Joe Buck.
Es un vaquero.
:28:31
Es de Texas.
Todavia no conoce el negocio,
:28:35
pero es un ejemplar prometedor.
:28:38
Fabuloso. Ahora mismo.
¿Cuál es el número de su cuarto?
:28:44
Está bien, de acuerdo.
:28:50
El muchacho...
Espera un momento, ¿de acuerdo?
:28:54
¿Qué tal estoy?
:28:57
Genial. Estás estupendo.
:29:00
¿Puedes darme los otros diez?
:29:04
Lo devolveré todo
cuando me instale.
:29:08
- No te preocupes.
- ¿Dónde vives?
:29:11
- Hotel Sherry Netherland.
- Hotel Sherry Netherland.
:29:16
Date prisa. Te está esperando.
¿Estás de vacaciones?
:29:20
¿Qué te pasa?
:29:35
- Tú debes ser Joe Buck.
- Si, señor.
:29:39
Le echaré un vistazo.
:29:48
Dése la vuelta.
:29:53
Tiene una espalda fuerte.
La necesitarás.
:29:57
¿Asi que desea ayuda?