1:32:02
- Como una gata en celo.
- Gracias por esto.
1:32:06
- De nada.
- Está bueno.
1:32:13
- No te molestes.
- No voy a molestarme.
1:32:18
Ya no puedo andar.
Me caigo todo el tiempo.
1:32:26
Tengo miedo.
1:32:29
¿De qué tienes miedo?
1:32:31
¿Sabes lo que hacen cuando
descubren que no puedes andar?
1:32:37
Ay, Dios santo.
1:32:41
Tengo que tumbarme.
Tengo que tumbarme.
1:32:46
Tranquilo.
Yo te ayudo.
1:32:50
Yo te tumbo.
Ya está.
1:32:54
Colócate esto.
Asi, quédate aqui.
1:33:00
- ¿Adónde vas?
- A llamar a un médico.
1:33:03
- ¿Qué?
- Un médico.
1:33:05
- ¡No traigas a ningún médico!
- Estás enfermo.
1:33:08
Ni médicos ni policias.
No seas gilipollas.
1:33:12
- ¿Qué quieres?
- Florida.
1:33:15
- No puedo ir.
- Ponme en un autobús.
1:33:19
- No te necesito.
- ¿Cómo llegarás a Florida?
1:33:24
Que me lleven hasta Bellevue.
¿Qué estás haciendo?
1:33:29
- Estás enfermo. Déjalo puesto.
- Hace demasiado calor.
1:33:33
Idiota. Eres un idiota.
No necesito...
1:33:36
- ¡Cállate!
- Vaquero de mierda.
1:33:39
¡Maldita sea! ¡Cállate!
1:33:42
Tengo que cargar con un maldito
semental como éste.
1:33:49
¿Cómo estás, Shirley?
1:33:53
¿Con quién?
1:33:56
¿Cuándo volverá?