:03:40
Miten sujuu, Ralph?
:03:43
Työvuorosi on
neljästä keskiyöhön.
:03:46
Vaihtaisin muutaman
sanan kanssasi.
:03:49
Mitkä kuteet nuo on?
Esiliina päälle.
:03:56
Saa siivota itse sotkunsa.
:03:59
- Etkö aio tulla töihin?
- Enpä usko.
:04:02
Tulin hakemaan palkkapussin.
Lähden itään.
:04:05
- Itäänkö ihan?
- Tulin sanomaan hyvästit.
:04:09
Lähden katselemaan paikkoja.
:04:11
Kupit!
:04:15
No...
:04:18
Hyvästi sitten.
:04:19
Hyvästi.
Mitä aiot siellä idässä tehdä?
:04:23
Siellä on rikkaita naisia,
jotka kerjää sitä ja maksaakin.
:04:28
- Niinkö?
- Niin.
:04:29
Miehet siellä tykkää toisistaan.
:04:31
Johan on sekamelska.
:04:34
Aion vähän rahastaa.
:04:35
Minä en sellaisista tiedä.
:04:38
Miksi jäisin tänne lojumaan?
Pitää nähdä paikkoja.
:04:59
Tuntuu hyvältä.